师:同学们大家好,今天我们一起来学习高一部编版语文第8单元,内容是准确理解词义,把握词语的用法。词语是造句成文的基础,刘勰在《文心雕龙·章句》中说:“夫人之立言,因字而生句,积句而成章,积章而成篇。篇之彪炳,章无疵也;章之明靡,句无玷也;句之清英,字不妄也。”词语的选择不仅讲究用对,也追求用好,既要准确,也要生动。古人早就有“炼字”一说,这说明词语的选择不但极其重要,而且绝非易事。
自古以来,名家都非常重视词语的锤炼。以鲁迅《从百草园到三味书屋》里的一段修改稿为例,想一想他为什么要做这样的修改。原稿中的“背脊”指躯干的一部分部位,跟胸腹相对,范围大;“脊梁”则指脊柱,部位更清晰。“按住脊梁”比“按住背脊”更准确,更易让读者了解真实的情形。“窍”的意思是窟窿,文章要表达的实际是斑蝥放屁,因此“从后窍里喷出烟雾”显然要比“后伸”形象准确。“一股”是用来修饰名词“烟雾”的,而“一阵”是用来修饰前面的动词“喷出”的。鲁迅先生想通过对动作的刻画,把斑蝥放屁的情景生动地描绘出来,所以换成修饰“喷”这个动作的“一阵”比修饰“烟雾”这个事物的“一股”更好。另外,斑蝥放出的烟雾不可能马上消失,肯定会在空气中弥漫一段时间。比起“一股”,“一阵”含有一段时间的意思,因此用“一阵”也更准确。
再来看这两句话:孔乙己便“排出”九文大钱,他从破衣袋里“摸出”四文大钱。相似的动作,一处用“排”,一处用“摸”,为什么呢?“排”有排列成行的意思,既表明了孔乙己拮据穷酸的本相,又表现了他想摆阔气,表明自己是规矩人、读书人不拖欠酒钱的心理。“摸”是用手探寻找的意思,表明他很窘迫,没什么钱了,已无力维持其读书人的体面。
史铁生的《我与地坛》是当代散文的名篇,这段有关地坛的描写尤为出色。我们来看看这几组词语的搭配。“剥蚀”是物质表面因风化而逐渐损坏,用来写琉璃因年代久远而破损很恰当;“淡褪”的是门壁上朱红的油漆,经时间冲刷而变淡褪去,搭配得当;“坍圮”是指建筑物或堆起的东西倒塌,这里的高墙因年久未修而倒塌符合实际;“散落”指因分散而失落或流落,写玉砌雕栏东一根西一根地失落到别处非常恰当。这几句话描摹出古园历经沧桑所呈现出的破败景象,恰到好处。
通过以上名家名作,我们看到只有词语选用恰当,表情达意才能准确生动。那么如何做到最恰当、最合适呢?
首先,要看词语的适用对象。有些词语虽然词义相近,但适用对象却截然不同,比如“学习”只适用于好的方面,而“借鉴”既可以用于经验,也可以用于教训。“鱼龙混杂”只适用于人,“鱼目混珠”只适用于物。我们在使用过程中一定要注意辨析词语的适用对象,以免误用。
其次,看词义的侧重点。词义的侧重点是指词语在语义上的侧重。有些词语虽然表达的概念含义大致相同,但由于组成词语的语素不同,在词义的侧重上就会存在差异。比如“简洁”侧重说话行文简明扼要不啰嗦,“简捷”侧重简便快捷,直截了当。“另眼相看”侧重横向上与其他事物比较,“刮目相看”侧重纵向上与过去比较。实际表达中究竟哪个更贴切,则需要结合具体语境来选择。
第三,看词义的轻重。词义的轻重指的是词语在表达的程度上有轻重之别,比如“准确”指结果完全符合实际或预期,程度较轻;“精确”指极准确,非常正确,程度较重。“妄自菲薄”指过分看轻自己,形容自卑,程度较轻;“自暴自弃”指自己瞧不起自己,甘于落后或堕落,程度较重。
第四,看词语的搭配。由于词语本身含义存在差异,以及人们的使用习惯不同,有的词语经常与某些词语搭配使用,有的则不能与某些词语搭配使用,从而形成了比较固定的用法。比如说作风要用“严谨”,纪律要说“严明”,批评要用“严厉”,组织搭配“严密”。
有些同义词的词义区别极其细微,查阅词典也难以区分,甚至有相互解释的现象。比如“轻蔑”和“蔑视”,词典中就相互解释;“轻狂”“轻佻”“轻薄”,词典中都有言语举止不稳重、不庄重之类的解释。面对这种情况,我们要有语境意识和语素意识。
一个词语总有两种意义,一是本义,即词典中的含义;二是语境义,就是词语在动态使用时所体现出来的意义。词语的语境义一般包括三种:
一是词语的具体言语义,也就是词语在言语运用中的具体化、个别化。比如“车”表示陆地上有轮子的交通工具,但是放在具体的语境中就不再是它的概括义了。比如“他骑车来”中的“车”指自行车,“他坐车来”中的“车”指公交车等。词语的具体言语义,在特定的语言环境中都是具体有所指的,虽然有变化,但意义基本是相近的。