师:同学们,今天我们继续学习高一统编版语文第8单元第15课《谏太宗十思疏》第二课时。上节课我们分析了文章的行文脉络,重点疏通了第一段的文言知识。作者并非开门见山提出主张,而是先论述天下安定的基础在于积德义,通过巧妙排比、精确比喻,正反对比,层层深入得出观点。这节课我们继续探究魏徵是如何一步步实现劝谏的。本节课学习目标是疏通第二、三段文意,积累文言基础知识,把握实词内容和作用。

  我们先来学习第二段的文言知识。“凡百元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰。有善始者实繁,能克终者盖寡。其取之易而守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?夫在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物。”

  第一,“凡百元首”指历代所有帝王,“凡百”即所有。第二,“承天景命”是承受上天重大使命,“景”意为大。第三,“殷忧”是深深忧虑,“殷”表示深。第一句翻译为:历代所有帝王承受上天重大使命,没有一个不是创业之初在深深忧虑中德行显著,但大功告成后德行却衰微的。

  第四,“有善始者实繁,能克终者盖寡”,“能克终者盖寡”指能够保持到底的大概很少,“盖”表推断。此句意思是:开头做得好的确很多,能够保持到底的大概很少了。“其取之易而守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?夫在殷忧,必竭诚以待下”意思是:难道是取得天下容易,守住天下困难吗?过去夺取天下时德行有余,现在守卫天下却德行不足,这是为什么呢?处在深重忧虑之中,一定能竭尽诚心对待臣民。

  第五,“既得志,则纵情以傲物”中“傲物”指看不起别人,“物”此处指人。整句翻译为:已经实现志愿,就会放纵自己性情,看不起别人。“竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎。奔车朽索,其可忽乎?”首先,“竭诚则胡越为一体”中“胡越”指古代分别居于我国北方和南方的两个民族。第二,“骨肉”指父母、兄弟、子女等至亲。此句翻译为:竭尽诚心,胡越之人也会同心同德;傲视别人,至亲骨肉也会成为不相干路人。第三,“虽董之以严刑”指用严酷刑罚督查人民,“董”是督查之意。第四,“振之以威怒”的“振”同“震”,指威吓。正确语序翻译为:即使用严酷刑罚督查人民,用盛怒威吓人民。第五,“终苟免而不怀仁”意思是最终只是苟且免于刑罚,但不会怀念皇上仁德,“貌恭而不心服”即表面恭顺,内心里却不服气。第六,“所宜深慎”指这是应当深切戒慎的。整句翻译为:怨恨不在于大小,可畏惧的是百姓心怀怨恨,他们像水一样能负载船只,也能颠覆船只,这是应当深切戒慎的呀。奔驰的马车却用朽烂绳索,怎么可以忽视呢?

  学习完第二段,思考两个问题:第一,第二段从哪些角度做分析论证,阐述了什么观点?第二,作者是如何肯定人民力量的?

  先看第一个问题,第一段从历史现象、创业守城、人心向背等方面正反对比,论证了积德义的重要性这一观点。第二个问题,作者借“怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎”来肯定人民力量。“载舟覆舟”用真切生动比喻说明帝王与百姓关系,简洁传神,直接向唐太宗表明利害关系。引用古圣先哲至理名言,反复阐述,耐心说服,言语婉转动人,用心良苦。

  下面总结第二段内容。第二段针对唐太宗当时实际状态,从历史兴替出发,引古论今,提出“善始者实繁,克终者盖寡”观点。寥寥数语概括历代君主取江山易守江山难的普遍规律,强调人君之德多衰于功成治定之后。进一步分析兴邦因能竭诚待下,丧邦因纵情傲物。竭诚待下结果是“胡越为一体”,反之则“骨肉为行路”。随后将问题归结到“可畏惟人,载舟覆舟”,做出一以贯之的民本解释,把国家安危与民心向背紧密联系。本段采用对比映衬写法,一正一反,一扬一抑,伴以设问法,激荡文气,自然引出下段具体建议。

  接下来学习第三段。先一起读一遍:“君人者,诚能见可欲,则思知足以自戒;将有作,则思知止以安人;念高危,则思谦冲而自牧;惧满溢,则思江海下百川;乐盘游,则思三驱以为度;忧懈怠,则思慎始而敬终;虑壅蔽,则思虚心以纳下;想谗邪,则思正身以黜恶;恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无因怒而滥刑。”

  来看这段文言知识。首先,“见可欲”指看见自己贪图的东西。第二,“将有作,则思知止以安人”的“作”是建造、兴建之意。“君人者,诚能见可欲,则思知足以自戒;将有作,则思知止以安人”翻译为:身为国君的人,如果真能看到自己贪图的东西,就想到知足来警戒自己;想要兴建什么,就想到适可而止来使百姓安宁。第三,“念高危,则思谦冲而自牧”,“谦冲”是谦虚意思,“牧”是养的意思。第四,“惧满溢,则思江海下百川”的“满溢”指容器中水满而溢出,“下百川”的“下”是居于……之下。第五,“乐盘游,则思三驱以为度”的“盘游”意思是游乐,此处指田猎。第六,“忧懈怠,则思慎始而敬终”的“敬”是慎的意思。“念高危,则思谦冲而自牧;惧满溢,则思江海下百川;乐盘游,则思三驱以为度;忧懈怠,则思慎始而敬终”整句翻译为:想到地位高而险,就要不忘谦虚,加强自身道德修养;害怕骄傲自满,就想到江海处于百川之下却能容纳百川;喜爱田猎,就想到网开一面,捕杀有度;担心懈怠,就想到做事要慎始慎终。

点击阅读全文
《语文 必修下册 第8单元 谏太宗十思书-魏征 第2课时 逐字稿-3,939字》.doc
将本文下载保存,方便收藏和打印
导出文档